Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N5 grammar comparison

でも (however) ／ でも (even, or something) vs そして ／ それから ／ それで

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the そして ／ それから ／ それで lesson

でも (however) ／ でも (even, or something): Also sentence-initial, but means "but".

Side by side

でも (however) ／ でも (even, or something)

demo · JLPT N5

Meaning
(1) Sentence-initial でも = "but / however". (2) Noun + でも = "even ~" or "~ or something" (a casual suggestion).
Formation
。でも、…　／　Noun + でも

  1. 昨日は雨でした。でも、サッカーをしました。

    きのうは あめでした。でも、サッカーを しました。

    It rained yesterday. But we played football.

  2. お茶でも飲みませんか。

    おちゃでも のみませんか。

    Would you like some tea or something?

Full lesson on でも (however) ／ でも (even, or something)

そして ／ それから ／ それで

soshite sorekara sorede · JLPT N5

Meaning
Sentence connectors: そして = "and (then)"; それから = "and then / after that"; それで = "so / therefore".
Formation
Sentence 1。そして／それから／それで、Sentence 2。

  1. 朝ご飯を食べました。そして、学校へ行きました。

    あさごはんを たべました。そして、がっこうへ いきました。

    I ate breakfast. And then I went to school.

  2. 買い物をしました。それから、映画を見ました。

    かいものを しました。それから、えいがを みました。

    I did some shopping. After that, I watched a film.

Full lesson on そして ／ それから ／ それで

Frequently asked questions

When do you use そして ／ それから ／ それで instead of でも (however) ／ でも (even, or something)?

Also sentence-initial, but means "but".