Skip to content
道Nihongo Path

Word 485 of 728

Save Sign in to track

すると

then, thereupon

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. ドアを開けた。すると猫がいた。

    どあをあけた。するとねこがいた。

    I opened the door. Then there was a cat.

  2. ボタンを押しました。すると、音楽が鳴り始めました。

    ぼたんをおしました。すると、おんがくがなりはじめました。

    I pressed the button. Then the music started playing.

  3. 窓を開けた。すると、冷たい風が入ってきた。

    まどをあけた。すると、つめたいかぜがはいってきた。

    I opened the window, whereupon a cold wind came in.

  4. 「彼は来ないそうです。」「すると、会議は中止ですね。」

    「かれはこないそうです。」「すると、かいぎはちゅうしですね。」

    "Apparently he is not coming." "In that case the meeting is cancelled, then."

Common patterns

すると、急に
and then, suddenly
するとどうでしょう
and then, what do you know
すると、つまり
so that means, then

Memory tip

すると reports something that happened right after — and beyond the speaker's control, often a surprise — so it takes past-tense narration and never a command or plan. A second use is drawing a conclusion from what you just heard: "so that means…".

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does すると mean?