Skip to content
道Nihongo Path

実は

じつは

actually, in fact

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 実は来月結婚します。

    じつはらいげつけっこんします。

    Actually, I am getting married next month.

  2. 実は、お願いがあるんです。

    じつは、おねがいがあるんです。

    Actually, I have a favour to ask.

  3. 実は私もそこへ行ったことがあります。

    じつはわたしもそこへいったことがあります。

    As a matter of fact, I've been there too.

  4. 元気そうに見えますが、実はとても疲れています。

    げんきそうにみえますが、じつはとてもつかれています。

    He looks fine, but in fact he's exhausted.

Common patterns

実は んです
the fact is that ...
実は、お願いが
actually, I have a favour to ask
実を言うと
to tell the truth

Memory tip

実は warns the listener that news, a confession, or a correction of appearances is coming. Japanese speakers put it up front precisely so you brace yourself before the real request arrives.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 実は mean?