面倒くさい
めんどうくさい
troublesome, a hassle
By Nihongo PathUpdated
Examples
洗濯は面倒くさい。
せんたくはめんどうくさい。
Laundry is a hassle.
面倒くさいから、今日は外で食べよう。
めんどうくさいから、きょうはそとでたべよう。
It's too much trouble, so let's eat out today.
この手続きは面倒くさくて時間がかかる。
このてつづきはめんどうくさくてじかんがかかる。
This procedure is a pain and takes a long time.
返事をするのが面倒くさくなった。
へんじをするのがめんどうくさくなった。
Replying started to feel like too much effort.
Common patterns
- 面倒くさい手続き
- a troublesome procedure
- 面倒くさがる
- to find things a bother
- 面倒くさくなる
- to start feeling it's too much trouble
Memory tip
The 〜くさい suffix means "reeks of", so this is literally "it stinks of trouble" — and that tells you the register: casual, complaining, not for business speech. Say 面倒です or 手間がかかります to a customer. In fast speech it often becomes めんどくさい.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does 面倒くさい mean?