Skip to content
道Nihongo Path

Word 1096 of 2252

Save Sign in to track

分ける

わける

to divide, share

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. ケーキを四つに分けた。

    けーきをよっつにわけた。

    I divided the cake into four.

  2. お菓子を友達と分けて食べた。

    おかしをともだちとわけてたべた。

    I shared the sweets with my friend.

  3. ごみは種類によって分けて出してください。

    ごみはしゅるいによってわけてだしてください。

    Please sort the rubbish by type before putting it out.

  4. この仕事を三人で分ければ、早く終わるだろう。

    このしごとをさんにんでわければ、はやくおわるだろう。

    If the three of us split this job, it should finish quickly.

Common patterns

二つに分ける
to divide into two
半分に分ける
to split in half
ごみを分ける
to sort the rubbish

Memory tip

Two jobs at once: cutting something into parts, and sharing it out among people. 配る is only the handing-out half, and implies giving one to each person.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 分ける mean?