JLPT N3 grammar comparison
〜くらい / 〜ぐらい vs 〜ほど
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜くらい / 〜ぐらい lesson
〜ほど: Also degree, but ほど is not used for "at least / as small as". 死ぬほど and 死ぬくらい are both fine.
From the 〜ほど lesson
〜くらい / 〜ぐらい: Interchangeable for high degree; only くらい has the minimal "at least" meaning.
Side by side
〜くらい / 〜ぐらい
kurai gurai · JLPT N3
- Meaning
- To the extent that… / at least… / about…
- Formation
Plain form + くらい / ぐらい (degree)Noun + くらい (at least / as small as; approximate)な-adjective + な + くらい〜くらい〜はない (nothing as … as)
疲れて、一歩も歩けないくらいだ。
つかれて、いっぽもあるけないくらいだ。
I'm so tired I can't walk another step.
自分の部屋くらい、自分で掃除しなさい。
じぶんのへやくらい、じぶんでそうじしなさい。
At least clean your own room yourself.
〜ほど
hodo · JLPT N3
- Meaning
- To the extent of… / so… that… / nothing as… as…
- Formation
Verb (dictionary / ない) + ほどい-adjective + ほどな-adjective + な + ほどNoun + ほどNoun + ほど + 〜はない / いない (superlative)
死ぬほど疲れた。
しぬほどつかれた。
I'm dead tired.
今日は昨日ほど寒くない。
きょうはきのうほどさむくない。
Today is not as cold as yesterday.
Frequently asked questions
What is the difference between 〜くらい / 〜ぐらい and 〜ほど?
Also degree, but ほど is not used for "at least / as small as". 死ぬほど and 死ぬくらい are both fine.
When do you use 〜ほど instead of 〜くらい / 〜ぐらい?
Interchangeable for high degree; only くらい has the minimal "at least" meaning.