Skip to content
道Nihongo Path

Word 311 of 1691

Save Sign in to track

挟む

はさむ

to insert, sandwich

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. パンにハムを挟んだ。

    パンにハムをはさんだ。

    I put ham between the bread.

  2. 読んだページにしおりを挟んでおいた。

    よんだページにしおりをはさんでおいた。

    I slipped a bookmark into the page I'd read.

  3. ドアに指を挟まないように気をつけて。

    ドアにゆびをはさまないようにきをつけて。

    Be careful not to catch your finger in the door.

  4. 昼休みを挟んで会議を続けます。

    ひるやすみをはさんでかいぎをつづけます。

    We'll continue the meeting with a lunch break in between.

Common patterns

指を挟む
to catch one's finger
しおりを挟む
to insert a bookmark
口を挟む
to butt into a conversation

Memory tip

挟む always means "put between two things" — hence はさみ, scissors, which grip from both sides. The idiom 口を挟む, to stick your mouth in, is a common way to say "interrupt".

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 挟む mean?