Skip to content
道Nihongo Path

本件

ほんけん

this matter; this case

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 本件についてご回答ください。

    ほんけんについてごかいとうください。

    Please reply regarding this matter.

  2. 本件は担当者が対応いたします。

    ほんけんはたんとうしゃがたいおういたします。

    The person in charge will handle this matter.

  3. 本件に関する資料を添付いたします。

    ほんけんにかんするしりょうをてんぷいたします。

    I attach the materials concerning this matter.

Common patterns

本件について
regarding this matter
本件に関して
concerning this case
本件は以上です
that is all on this matter

Memory tip

本 here means "this present one", the same 本 as in 本日 (today) and 本社 (our company), so 本件 is "the present case". It is standard in business email; in conversation you would say この件.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 本件 mean?