おとなしい
quiet, gentle
By Nihongo PathUpdated
Examples
おとなしい子どもだ。
おとなしいこどもだ。
He is a quiet child.
この犬はとてもおとなしい。
このいぬはとてもおとなしい。
This dog is very gentle.
彼女は初めて会った時、おとなしかった。
かのじょははじめてあったとき、おとなしかった。
She was quiet when I first met her.
叱られてから、弟はおとなしくしている。
しかられてから、おとうとはおとなしくしている。
Since being scolded, my brother has been behaving himself.
Common patterns
- おとなしい性格
- a quiet disposition
- おとなしくする
- to behave oneself
- おとなしい色
- a subdued colour
Memory tip
It looks like 大人 (adult) plus しい — 'acting grown-up', which is a fair hook for 'well-behaved, not making a fuss'. Unlike 静か it describes a temperament, not a noise level, so a room can be 静か but never おとなしい.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does おとなしい mean?