〜せいで / 〜せいか / 〜せいだ

because of (negative cause); perhaps because

〜せいで means "because of… (and it's their/its fault)". It names the cause of a bad result and blames it: I have a headache because of lack of sleep. 〜せいか softens the cause to a guess ("perhaps because"), and 〜せいだ ends the sentence ("it's X's fault").

Both registers. It attaches like a noun: N + の, Aな + な, verbs and い-adjectives in plain form. The opposite is 〜おかげで (good result). When the speaker is unsure, せいか is used; when the result is neutral, use ために or から instead.

• V普通形 + せいで / Aい + せいで / Aな + な + せいで / N + の + せいで

1. 01

   寝不足のせいで、頭が痛い。

   ねぶそくのせいで、あたまがいたい。

   I have a headache because of lack of sleep.

   N + の + せいで.

2. 02

   年のせいか、最近疲れやすい。

   としのせいか、さいきんつかれやすい。

   Perhaps because of age, I get tired easily these days.

   せいか: a guessed cause.

3. 03

   失敗したのは君のせいだ。

   しっぱいしたのはきみのせいだ。

   It's your fault that it failed.

   Sentence-final せいだ blaming a person.

4. 04

   電車が遅れたせいで、大事な会議に間に合わなかった。

   でんしゃがおくれたせいで、だいじなかいぎにまにあわなかった。

   Because the train was late, I missed an important meeting.

   Vた + せいで.

5. 05

   緊張していたせいか、いつもの力が出せなかった。

   きんちょうしていたせいか、いつものちからがだせなかった。

   Perhaps because I was nervous, I couldn't perform as usual.

   せいか with an uncertain cause.

• 〜おかげで

  Good result, gratitude. Compare side by side

• 〜ために

  Neutral cause without blame.

• 〜ばかりに

  "Simply because": also a bad result, with regret over a single cause. Compare side by side

• ✗

  先生のせいで、合格できた。

  ✓

  先生のおかげで、合格できた。

  Why

  A good result takes おかげで.

• ✗

  静かせいで、眠くなった。

  ✓

  静かなせいで、眠くなった。

  Why

  な-adjectives need な.

• ✗

  人のせいにしないでください。→ written 人のせいでしないで

  ✓

  人のせいにしないでください。

  Why

  "Blame someone" is 〜のせいにする, with に.

〜のせいにする = to blame X. せいか is very common in personal narratives about symptoms or moods. Sarcastic おかげで can replace せいで, but never the reverse.