Skip to content
道Nihongo Path

Word 96 of 2066

Save Sign in to track

泰然と

たいぜんと

calmly, imperturbably

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 泰然として動じない。

    たいぜんとしてどうじない。

    He stays imperturbable and unshaken.

  2. どんな知らせにも彼は泰然としていた。

    どんなしらせにもかれはたいぜんとしていた。

    Whatever the news, he remained perfectly calm.

  3. 危機のときこそ、指導者は泰然としているべきだ。

    ききのときこそ、しどうしゃはたいぜんとしているべきだ。

    It is precisely in a crisis that a leader should stay composed.

  4. 批判を浴びても、彼女は泰然と自分の方針を貫いた。

    ひはんをあびても、かのじょはたいぜんとじぶんのほうしんをつらぬいた。

    Under a barrage of criticism she calmly stuck to her policy.

Common patterns

泰然自若
perfectly self-possessed
泰然としている
to remain unruffled
泰然と構える
to hold one's ground calmly

Memory tip

Usually appears as 泰然として or in the set phrase 泰然自若. It is praise: calm in the face of something that would shake others. 平然と, by contrast, is often a criticism — calm when you should have been ashamed.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 泰然と mean?