生計
せいけい
livelihood
By Nihongo PathUpdated
Examples
翻訳で生計を立てている。
ほんやくでせいけいをたてている。
I make my living by translating.
父は一人で家族の生計を支えていた。
ちちはひとりでかぞくのせいけいをささえていた。
My father supported the family's livelihood on his own.
その村の人々は漁業で生計を立てている。
そのむらのひとびとはぎょぎょうでせいけいをたてている。
The people of that village make their living from fishing.
仕事を失って、生計が苦しくなった。
しごとをうしなって、せいけいがくるしくなった。
After losing his job, he struggled to make ends meet.
Common patterns
- 生計を立てる
- to make a living
- 生計を支える
- to support a household
- 生計が苦しい
- to struggle to make ends meet
Memory tip
生計 almost always appears in the set phrase 生計を立てる, 'to make a living (by ...)'. It refers to the means of supporting yourself, not to the money itself — that is 収入.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 生計 mean?