Skip to content
道Nihongo Path

Word 38 of 2066

Save Sign in to track

ひときわ

conspicuously, especially

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼女はひときわ目立っていた。

    かのじょはひときわめだっていた。

    She stood out conspicuously.

  2. 今夜は星がひときわ美しい。

    こんやはほしがひときわうつくしい。

    The stars are especially beautiful tonight.

  3. 会場の中でも、その作品はひときわ輝いて見えた。

    かいじょうのなかでも、そのさくひんはひときわかがやいてみえた。

    Even among the whole exhibition, that work shone out.

  4. 寒さが増すと、空気はひときわ澄んで感じられる。

    さむさがますと、くうきはひときわすんでかんじられる。

    As the cold deepens, the air feels markedly clearer.

Common patterns

ひときわ目立つ
to stand out strikingly
ひときわ大きい
noticeably larger
ひときわ美しい
especially beautiful

Memory tip

際 is a boundary or notch, so ひときわ is one notch above everything around it. It needs a surrounding group to stand out from, and attaches to visible, striking qualities rather than plain quantities.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does ひときわ mean?