Skip to content
道Nihongo Path

Word 357 of 2066

Save Sign in to track

叶う

かなう

to come true

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 長年の夢が叶った。

    ながねんのゆめがかなった。

    My long-held dream came true.

  2. 願いが叶いますように。

    ねがいがかないますように。

    May your wish come true.

  3. 努力すればいつか夢は叶うと信じている。

    どりょくすればいつかゆめはかなうとしんじている。

    I believe that if you work hard your dream will come true one day.

  4. 子供のころの願いがやっと叶った。

    こどものころのねがいがやっとかなった。

    A wish I had as a child has finally come true.

Common patterns

夢が叶う
a dream comes true
願いが叶う
a wish is granted
叶いますように
may it come true

Memory tip

Intransitive: the dream is the subject, 夢が叶う, never 夢を叶う. If you want to say you made it happen yourself, switch to the transitive 叶える. It pairs almost only with 夢 and 願い.

Kanji in this word

  • 叶Not in the N5–N1 kanji lists

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 叶う mean?