漏れる
もれる
to leak
By Nihongo PathUpdated
Examples
屋根から雨が漏れる。
やねからあめがもれる。
Rain leaks through the roof.
隣の部屋から声が漏れている。
となりのへやからこえがもれている。
Voices are leaking through from the next room.
その情報はどこから漏れたのだろう。
そのじょうほうはどこからもれたのだろう。
I wonder where that information leaked from.
ガスが漏れているかもしれないので、窓を開けた。
がすがもれているかもしれないので、まどをあけた。
Gas might be leaking, so I opened the window.
Common patterns
- 情報が漏れる
- information leaks
- 光が漏れる
- light leaks through
- ガスが漏れる
- gas leaks
Memory tip
漏れる is escaping through a gap you didn't intend — water, gas, light, sound, or secrets. 零れる, by contrast, is liquid going over an edge or out of a container.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 漏れる mean?