Skip to content
道Nihongo Path

Word 127 of 4449

Save Sign in to track

まんまと

successfully (in a trick), neatly

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. まんまと騙された。

    まんまとだまされた。

    I was neatly tricked.

  2. 犯人はまんまと逃げ切った。

    はんにんはまんまとにげきった。

    The culprit got clean away.

  3. 彼の計略にまんまと引っかかってしまった。

    かれのけいりゃくにまんまとひっかかってしまった。

    I fell right into his trap.

  4. 犯行グループはまんまと大金を手に入れた。

    はんこうグループはまんまとたいきんをてにいれた。

    The gang made off with a large sum without a hitch.

Common patterns

まんまと騙される
to be completely taken in
まんまと逃げる
to make a clean getaway
まんまと引っかかる
to fall right into a trap

Memory tip

まんまと only applies where a trick or a scheme is involved — either it worked perfectly, or you fell for it perfectly. Never use it for honest success: 見事に成功した, not まんまと成功した.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does まんまと mean?