Skip to content
道Nihongo Path

隠喩

いんゆ

metaphor

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 隠喩を用いて表現した。

    いんゆをもちいてひょうげんした。

    He expressed it using a metaphor.

  2. この詩は隠喩に富んでいる。

    このしはいんゆにとんでいる。

    This poem is rich in metaphor.

  3. 「人生は旅だ」は隠喩の一例だ。

    「じんせいはたびだ」はいんゆのいちれいだ。

    'Life is a journey' is an example of metaphor.

  4. 隠喩と直喩の違いを説明する。

    いんゆとちょくゆのちがいをせつめいする。

    I explain the difference between metaphor and simile.

Common patterns

隠喩を用いる
to use a metaphor
隠喩に富む
to be rich in metaphor
隠喩表現
metaphorical expression

Memory tip

隠 hidden plus 喩 likening: the comparison is not spelled out, so no ようだ. Its partner 直喩 is the simile that does say ようだ, and メタファー is the everyday loanword.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 隠喩 mean?